Vertaling van "crime — sexual " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
ECPAT

asthma sexuale
asthme endocrinien

sexual trafficking of persons | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen verantwoordelijk voor het bestrijden van mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | STOP [Abbr.]
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | STOP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Emphasizes the responsibility of all States to put an end to impunity and to prosecute those responsible for genocide, crimes against humanity, and war crimes including those relating to sexual and other violence against women and girls, and in this regard stresses the need to exclude these crimes, where feasible from amnesty provisions;
11. Souligne que tous les États ont l'obligation de mettre fin à l'impunité et de poursuivre en justice ceux qui sont accusés de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre, y compris toutes les formes de violence sexiste et autre contre les femmes et les petites filles, et à cet égard fait valoir qu'il est nécessaire d'exclure si possible ces crimes du bénéfice des mesures d'amnistie;

(1) United Nations Office on Drugs and Crime, Statistics on crime — Sexual violence, 2003-2009, [http ...]
(1) Office des Nations unies contre la drogue et le crime (UNODC) — « Sexual violence », 2003-2009, [http ...]

16. Condemns the sexual abuse and exploitation of children, including through child pornography and related crimes;
16. Condamne l'exploitation et la violence sexuelles exercées contre des enfants, y compris par la voie de la pornographie enfantine et des délits connexes;

(2) Colombia : Scarred bodies, hidden crimes : Sexual Violence against women in the armed conflict, Amnesty International, oktober 2004.
(2) Colombie, le conflit armé favorise les violences sexuelles à l'égard des femmes, Amnesty International, octobre 2004.

Volgens een rapport getiteld Trafficking in persons to Europe for sexual exploitation, dat op 29 juni 2010 door het United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) werd bekendgemaakt, is mensenhandel de meest lucratieve illegale activiteit in Europa.
Selon un rapport "Le trafic des personnes pour l'exploitation sexuelle en Europe" publié le 29 juin 2010 par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), l'activité illégale la plus lucrative d'Europe serait le trafic d'êtres humains.