- TASK FORCES De Raad heeft akte genomen van de door mevrouw CRESSON, Lid van de Commissie, verstrekte informatie over de werking van de task forces onderzoek-industrie die door de Commissie in 1995 zijn ingesteld.
- UNITES OPERATIONNELLES Le Conseil a pris acte des informations fournies par Mme CRESSON, membre de la Commission, sur la mise en oeuvre des unités opérationnelles recherche- industrie lancées par la Commission en 1995.