Traduction de «creg bestelde studie » (Néerlandais → Français) :

In welke mate die marktconcentratie de totale stroomprijs voor gezinnen, KMO's en industrie beïnvloedt, blijkt uit een andere door de CREG bestelde studie.
Une autre étude commandée par la CREG montre à quel point la concentration du marché influence le prix total de l'électricité pour les ménages, les PME et l'industrie.

In welke mate die marktconcentratie de totale stroomprijs voor gezinnen, KMO's en industrie beïnvloedt, blijkt uit een andere door de CREG bestelde studie (3) .
Une autre étude commandée par la CREG (3) montre l'influence de cette concentration de marché sur le prix global de l'électricité pour les ménages, les PME et l'industrie.

In welke mate die marktconcentratie de totale stroomprijs voor gezinnen, KMO's en industrie beïnvloedt, is op te maken uit een andere door de CREG bestelde studie (8) .
Une autre étude commandée par la CREG (8) montre l'influence de cette concentration de marché sur le prix global de l'électricité pour les ménages, les PME et l'industrie.

In welke mate die marktconcentratie de totale stroomprijs voor gezinnen, KMO's en industrie beïnvloedt, blijkt uit een andere door de CREG bestelde studie die vorige week door het weekblad Trends werd uitgebracht.
Une autre étude, commandée par la CREG et publiée la semaine dernière dans l'hebdomadaire « Trends-Tendances », montre dans quelle mesure cette concentration du marché influence le coût global de l'électricité pour les ménages, les PME et l'industrie.

Op de vergadering van de Ministerraad van 10 oktober 2003 besliste de regering diverse maatregelen te treffen met betrekking tot de elektriciteitsmarkt: - er zou een studie besteld worden over de al dan niet toereikende productiecapaciteit; - de regering zou een studie laten uitvoeren over de mogelijke gevolgen van een stroompanne in ons land; - er zouden initiatieven worden genomen op Europees niveau; - de CREG (Commissie voor de regulering van de elektriciteit en het gas) zou gevraagd worden dat beleid met flankerende maatregelen te ondersteunen.
Lors du Conseil des ministres du 10 octobre 2003 le gouvernement a décidé d'entreprendre plusieurs actions en matière du marché de l'électricité: - une étude sur la suffisance de la capacité de production; - une étude sur les conséquences d'une interruption de courant dans notre pays; - des initiatives au niveau européen; - la demande à la Commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG) de s'inscrire dans cette politique.