Vertaling van "creditcards worden gestolen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedrijfscreditcard | bedrijfskredietkaart | zakelijke creditcard
carte de crédit institutionnelle | carte de crédit professionnelle

creditcard
carte de crédit

namaken van creditcards
piratage des cartes de crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vormt het Europese brandpunt voor de strijd tegen cybercriminaliteit en concentreert zich op de ongeoorloofde onlineactiviteiten die worden gevoerd door georganiseerde groepen criminelen, en meer bepaald op de activiteiten die aanzienlijke winsten opleveren zoals onlinefraude waarbij gegevens van bankrekeningen en creditcards worden gestolen.
Il constitue le point focal européen dans la lutte contre la cybercriminalité et se concentre sur les activités illicites en ligne menées par des groupes criminels organisés, et plus particulièrement sur celles qui génèrent des profits considérables, comme la fraude en ligne impliquant le vol des détails de comptes bancaires et de cartes de crédit.

De veiligheidscontroles en -procedures op goksites kunnen worden omzeild; geleende of gestolen creditcards kunnen worden gebruikt door minderjarigen en identiteiten kunnen worden vervalst.
Les contrôles de sécurité et les procédures de sûreté sur les sites de jeux d’argent en ligne peuvent être contournés; des cartes de crédit empruntées ou volées peuvent être utilisées par des mineurs et les identités peuvent être fausses.

Hierbij zijn haar telefoon, geld, creditcards en al haar papieren gestolen.
Elle s’est fait voler son téléphone, son argent, ses cartes de crédit et tous ses papiers.

gestolen, verduisterde of anderszins vermiste of ongeldig gemaakte waardepapieren en betaalmiddelen zoals cheques, creditcards, obligaties, effecten en aandelen.
les titres et les moyens de paiement tels que chèques, cartes de crédit, obligations et actions volés, détournés, égarés ou invalidés.

gestolen, verduisterde of anderszins vermiste waardepapieren en betaalmiddelen zoals cheques, creditcards, obligaties, effecten en aandelen”.
les titres et les moyens de paiement (tels que chèques, cartes de crédit, obligations et actions) volés, détournés ou égarés».

Met deze profielen zouden de passagiers die niet onder de categorie „normale passagiers” vallen verder kunnen worden onderzocht, vooral indien hun profiel wordt geassocieerd met andere elementen van verdenking, zoals een gestolen creditcard.
Ces profils permettraient d'approfondir les recherches concernant les passagers ne relevant pas de la catégorie «passagers normaux», d'autant plus si leur profil est associé à d'autres éléments suspects, tels une carte de crédit volée.

Verdachte personen zouden kunnen worden geselecteerd op basis van concrete elementen van verdenking in hun PNR-gegevens (bv. contact met een verdacht reisagentschap, referentie van een gestolen creditcard) alsook van „patronen” of een abstract profiel.
Les suspects pourraient aussi bien être sélectionnés sur la base d'éléments concrets figurant dans les données PNR les concernant (par exemple un contact avec une agence de voyage suspecte ou encore une référence de carte de crédit volée), que sur la base de «modèles» ou d'un profil abstrait.