Traduction de «creativiteit kent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

creativiteit stimuleren | creativiteit verhogen
accroître la créativité | stimuler la créativité

creativiteit in het team aanmoedigen | creativiteit in het team stimuleren
stimuler la créativité dans une équipe

Europees Jaar van de creativiteit en innovatie
année européenne de la créativité et de l'innovation | AECI [Abbr.]

creativiteit | scheppingsvermogen
facultés créatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De creativiteit kent geen grenzen.
La créativité ne connaît pas de limites.

Het verbod op gadgets en geschenken leidt tot een uitgebreide casuïstiek, waarbij de creativiteit van de kandidaten geen grenzen kent.
L'interdiction des gadgets et des cadeaux donne lieu à une casuistique complexe, dans laquelle la créativité des candidats ne connaît pas de limites.

Ook hier kent de creativiteit geen grenzen.
Ici aussi, la créativité ne connaît pas de limite.

Een lid wijst erop dat de institutionele creativiteit hier geen grenzen kent.
Un membre souligne que la créativité institutionnelle ne connaît pas de limites en l'espèce.

Art. 31. Binnen de perken van de beschikbare begrotingskredieten, kent de Regering aan elke vereniging die erkend is als een federatie die door de Franse Gemeenschap erkende centra voor expressie en creativiteit vertegenwoordigt de volgende subsidies toe :
Art. 31. Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, le Gouvernement alloue à toute association reconnue comme Fédération représentative de Centres d'expression et de créativité reconnus par la Communauté française :

Art. 29. Binnen de perken van de beschikbare begrotingskredieten, kent de Regering aan elke vereniging die als centrum voor expressie en creativiteit erkend wordt, één of meer subsidies toe op grond van de categorie waarin ze wordt erkend.
Art. 29. Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, le Gouvernement alloue à toute association reconnue comme Centre d'expression et de créativité une ou plusieurs subventions en fonction de la catégorie dans laquelle elle est reconnue.

Art. 36. § 1. Om de culturele competentie van de jeugd te verhogen, om de creativiteit van de jeugd te stimuleren en om de participatie van de jeugd aan het cultuuraanbod te verhogen, kent de Vlaamse Regering werkingssubsidies toe aan cultuureducatieve verenigingen.
Art. 36. § 1. Pour favoriser la compétence culturelle de la jeunesse, pour stimuler la créativité de la jeunesse et pour augmenter la participation de la jeunesse à l'offre culturelle, le Gouvernement flamand octroie des subventions de fonctionnement à des associations d'éducation culturelle.

Art. 39. Om de artistieke creativiteit van de jeugd te stimuleren kent de Vlaamse overheid projectsubsidies toe aan jongeren van 14 tot 25 jaar die een artistiek product of project realiseren en aan verenigingen die een artistiek product of project voor en door de jeugd realiseren.
Art. 39. Afin de stimuler la créativité artistique de la jeunesse, l'Autorité flamande octroie des subventions de projet à des jeunes entre 14 et 25 ans qui réalisent un produit ou un projet artistique et à des associations qui réalisent un produit ou un projet artistique pour et par la jeunesse.