Vertaling van "coördinerend orgaan tussen " (Nederlands → Frans) :

In het Nationaal Plan voor Werk 2009 wordt de oprichting van een « task force » voor werk opgericht, als coördinerend orgaan tussen de verschillende beslissingsniveaus die de verschillende initiatieven inzake werkgelegenheid op mekaar moet afstemmen.
Le Plan national pour l'emploi 2009 prévoit de mettre sur pied une « task force » pour l'emploi qui servira d'organe de coordination entre les différents niveaux de décision et qui sera chargée d'harmoniser les diverses initiatives en matière d'emploi.

Dit orgaan zal in de eerste plaats een coördinerende functie hebben tussen het Hongaarse Patentbureau, andere overheidsagentschappen en economische actoren, waaronder functies in verband met gegevensdiensten die bij de Europese Unie betrokken zijn.
Assurant une liaison entre l’office hongrois des brevets, d’autres agences gouvernementales et des acteurs du monde économique, cet organe aura avant tout une fonction de coordination et sera notamment en rapport avec des services de données liés à l’UE.

De verbindingscel is het specifieke coördinerende orgaan tussen de federale en de gewestelijke overheid inzake buitenlandse investeringen.
La cellule de liaison est l'organe de concertation spécifique entre autorités fédérales et régions pour les investissements étrangers.