Vertaling van "coördineren de aanwending van ongeveer 393 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De projecten coördineren de aanwending van ongeveer 393 miljoen euro aanvullende financiering uit andere beschikbare EU-fondsen, bijvoorbeeld voor infrastructuur, bij het beheer van beschermde natuurgebieden in het Natura 2000-netwerk.
Ils peuvent faciliter l'utilisation coordonnée de 393 millions d’euros de ressources complémentaires, notamment pour les infrastructures grâce à d'autres fonds européens disponibles, dans la gestion des sites protégés Natura 2000.

Het totaal beschikbare budget van het EFRO voor goedgekeurde programma's bedraagt ongeveer 206 miljoen EUR en met de programma's is in totaal ongeveer 393 miljoen EUR gemoeid.
La dotation FEDER totale pour les programmes approuvés est d'environ 206 MEUR, pour une valeur totale des programmes d'environ 393 MEUR.

Samen beschikken deze drie projecten over een gecombineerd budget van 52,4 miljoen euro, waarvan 30,4 miljoen euro uit EU-financiering bestaat, en zouden zij de aanwending van meer dan 1 miljard euro aanvullende financiering kunnen coördineren.
Ensemble, ces trois projets ont un budget cumulé de 52,4 millions d’euros, dont 30,4 millions sont financés par l’UE; ils pourraient faciliter l’utilisation coordonnée de plus d'1 milliard d’euros de financement complémentaire.

De aanvankelijke investeringskosten bedragen ongeveer 393 miljoen ecu.
Le coût initial de l'investissement s'élève à environ 393 millions d'Ecus.

Samen met het gebruik van de Systemic Transformation Facility komt de voorgestelde aanwending van de middelen van het IMF neer op een bedrag van ongeveer 696 miljoen USD.
Si l'on y ajoute l'apport de la facilité pour la transformation systémique, le recours proposé aux ressources du FMI s'élève à quelque 696 millions d'USD.