Traduction de «coördinator organiseert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dienst die gezinsvervangende tehuizen organiseert
service organisant des maisons familiales

coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van treinen | coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van trams
responsable maintenance des véhicules de transport routier

coördinator machinemontage | coördinatrice machineassemblage | coördinator machineassemblage | coördinator mechanische montage
coordinateur assemblage de machines | coordinateur assemblage de machines/coordinatrice assemblage de machines | coordinatrice assemblage de machines

logistiek coördinatrice goederenvervoer | rail logistics coordinator | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor
coordinatrice logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire/coordinatrice logistique ferroviaire

coördinator voor de bestrijding van mensenhandel | EU-coördinator voor de bestrijding van mensenhandel | ATC [Abbr.]
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains | coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains

coördinator gegevensbescherming | coördinator voor gegevensbescherming | gegevensbeschermingscoördinator
coordinateur de la protection des données | CPD [Abbr.]

tijdelijk adjunct-coördinator | tijdelijk coördinator
coordinateur intérimaire (adjoint)

coördinator
coordinateur

bestuurlijke directeur-coordinator
directeur coordonnateur administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De politie organiseert de informatieverwerking en -verspreiding voor het BIN in samenspraak met de coördinator.
La police organise le traitement et la diffusion de l'information pour le PLP en concertation avec le coordinateur.

Deze aanbevelingen worden opgevolgd door dezelfde coördinator die na een implementatieperiode opvolgingsvergaderingen organiseert met de verschillende afdelingshoofden.
Ces recommandations sont suivies par le même coordinateur, qui, après un délai de mise en place, organise des réunions de suivi avec les différents chefs de service.

4. De coördinator van het 'Tiramisu'-project organiseert in september 2015 een seminarie van een dag in Brussel. Dat seminarie staat in het teken van uiteenzettingen en demonstraties om de resultaten van het project bekend te maken.
4. Le coordonnateur du projet "Tiramisu" organisera, en septembre 2015 à Bruxelles, un séminaire d'une journée axée sur des exposés et des démonstrations pour présenter les résultats du projet.

Elke inspectie heeft een federale coördinator aangewezen die in samenwerking met de gewesten de controles organiseert in de gerechtelijke arrondissementen.
Chaque inspection a désigné un coordinateur fédéral qui, en collaboration avec les régions, organise les contrôles dans les arrondissements judiciaires.

Het Hoofdstuk II organiseert de coördinatie via een Overlegplatform Benelux, waarvan de FOD Buitenlandse Zaken, de Beneluxdienst, het voorzitterschap en het secretariaat waarneemt, fungeert als Benelux-contactpunt en optreedt als coördinator tussen het Koninkrijk België en de Benelux Unie.
Le chapitre II organise la coordination via une plate-forme de concertation Benelux dont le SPF Affaires étrangères, le service Benelux, assume la présidence et le secrétariat, joue le rôle de point de contact Benelux et intervient en qualité de coordinateur entre le Royaume de Belgique et l'Union Benelux.

Deze coördinator organiseert overleg met de verschillende actoren, kijkt na of er iemand in aanmerking komt voor deze setting en laat dit weten aan de consulent(e) van de jeugdrechtbank die de jongere volgt en aan de gemeenschapsinstelling, federale (Everberg) of de private instelling als de jongere in een dergelijke instelling verblijft.
Lorsqu'une place se libère chez un des partenaires du circuit de soins de psychiatrie médico-légale, cela est communiqué au coordinateur de la liaison judiciaire pour le trajet de soins. Ce coordinateur organise la concertation avec les différents acteurs et vérifie si quelqu'un entre en ligne de compte pour ce setting et le fait savoir au délégué du Service de Protection de la Jeunesse (SPJ) qui suit le jeune ainsi qu'à l'institution communautaire, fédérale (Everberg) ou privée s'il séjourne dans une institution de ce type.

Art. 9. De in artikel 7, 6° bedoelde coördinator organiseert de activiteiten van de Dienst om de in artikel 4 bedoelde opdrachten te vervullen, in overleg met de personeelsleden.
Art. 9. Le coordinateur visé à l'article 7, 6° organise les activités du service pour remplir les missions visées à l'article 4, en concertation avec les membres du personnel.

De Aziatische Ontwikkelingsbank organiseert midden maart een vergadering in Manila: de High-level Coordination Meeting on Rehabilitation and Reconstruction Assistance to Tsunami-Affected Countries.
Mi-mars, la Banque asiatique de développement organisera une réunion à ce sujet à Manille.