Bovendien werd voorzien in een Bureau, waarin de diensten zijn vertegenwoordigd die direct betrokken zijn bij het IAMM, dat als technisch orgaan de vergaderingen van de coördinatiecel moet voorbereiden en de beslissingen ervan uitvoeren.
Un Bureau a en outre été prévu. Au sein de celui-ci sont représentés les services directement associés au CIATTEH qui, en tant qu'organe technique, doit préparer les réunions de la cellule de coordination et en exécuter les décisions.
