Vertaling van "coördinatiebureau werden opgesteld " (Nederlands → Frans) :

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld en toegelicht door de heren P. BROUWERS, referendaris en L. VAN CALENBERGH, adjunct-referendaris.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées et exposées par MM. P. BROUWERS, référendaire et L. VAN CALENBERGH, référendaire adjoint.

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld door de dames I. LEYSEN en A. EYLENBOSCH, referendarissen.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées par Mmes I. LEYSEN et A. EYLENBOSCH, référendaires adjoints.

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld en toegelicht door de heer P. BROUWERS, referendaris, en L. VAN CALENBERGH, adjunct-referendaris.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées et exposées par MM. P. BROUWERS, référendaire, et L. VAN CALENBERGH, référendaire adjoint.

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld en toegelicht door de heren Y. HOUYET, L. VAN CALENBERGH en mevrouw A.-F.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées et exposées par MM. Y. HOUYET, L. VAN CALENBERGH et Mme A.-F.

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld en toegelicht door de heren C. NIKIS, referendaris, en H. COLIN, adjunct-referendaris.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées et exposées par MM.C. NIKIS, référendaire, et H. COLIN, référendaire adjoint.

De nota's van het Coördinatiebureau werden opgesteld door Mevr. V. Franck, adjunct-auditeur en de heer Y. Chauffoureaux, adjunct-referendaris en toegelicht door laatstgenoemd.
Les notes du Bureau de coordination ont été rédigées par Mme V. Franck, auditeur adjoint et M. Y. Chauffoureaux, référendaire adjoint et exposées par celui-ci.