Vertaling van "coördinatie en codificatie zal het volgende opschrift dragen " (Nederlands → Frans) :

Art. 25. De bekomen coördinatie en codificatie zal het volgende opschrift dragen: decreet betreffende het integraal waterbeleid, gecoördineerd op 7 juli 2017.
Art. 25. La coordination et la codification obtenue sera intitulée : décret relatif à la politique intégrée de l'eau, coordonnée le 7 juillet 2017.

De codificatie zal het volgende opschrift dragen : " Code betreffende de sport" .
La codification portera l'intitulé suivant :

De codificatie zal het volgende opschrift dragen : " Wetboek betreffende het beroep van landmeter-expert en de Federale Raad van landmeters-experten" .
La codification portera l'intitulé suivant : " Code relatif à la profession de géomètre-expert et au Conseil fédéral des géomètres-experts" .

De codificatie zal het volgende opschrift dragen :
La codification portera l'intitulé suivant :

De coördinatie zal het volgende opschrift dragen : "Coördinatiedecreet van 30 april 2009".
La coordination portera l'intitulé suivant : « Décret de coordination du 30 avril 2009 ».

De coördinaties zullen het volgende opschrift dragen : « Wetten tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op..».
Les coordinations porteront l'intitulé suivant : « Lois relatives à la protection de la concurrence économique, coordonnées le ..».

De codificatie zal het volgende opschrift dragen : « Brussels Milieuwetboek ».
La codification portera l'intitulé : « Code bruxellois de l'environnement ».

Dit thematisch programma dient aan deze prioriteit bij te dragen door samenwerkingsprojecten met derde landen te steunen, in het bijzonder de coördinatie tussen de instellingen die met het migratiebeheer belast zijn, op de volgende terreinen:
Le présent programme thématique devrait contribuer à respecter cette priorité en favorisant la coopération avec les pays tiers, et plus particulièrement la coordination entre les institutions chargées de la gestion des migrations dans les domaines suivants :