Vertaling van "coöperaties ingediende projecten " (Nederlands → Frans) :

De waarde van door coöperaties ingediende projecten voor maatregelen 111 en 114 is bijna gelijk aan de waarde van projecten van bedrijven met juridische afdelingen.
La valeur des projets soumis pour les mesures 111 et 114 par les coopératives est à peu près identique à celle des projets soumis par les sociétés dotées d'une personnalité juridique.

2) Wat is de verdeling van de ingediende projecten op basis van prioritaire thema's (hoeveel projecten inzake duurzame voeding, inzake initiatieven van coöperaties of inzake strategisch management)?
2) Quelle est la répartition des projets déposés entre les les thèmes prioritaires (combien de projets avaient-ils trait à l'alimentation durable, combien aux initiatives de coopératives, combien au management stratégique) ?