Vertaling van "coveliers subamendement " (Nederlands → Frans) :

Op amendement 214 hebben de heren Ramoudt en Coveliers subamendement 219 ingediend (zie stuk 3-13/9) dat luidt:
À l'amendement nº 214, MM. Ramoudt et Coveliers proposent le sous-amendement nº 219 (voir document 3-13/9) ainsi libellé :

Aldus dient de heer Coveliers een subamendement in op amendement nr. 68 van de regering (Stuk Senaat, 1-758/8, amendement nr. 89), luidende :
M. Coveliers dépose dès lors, à l'amendement nº 68 du gouvernement un sous-amendement, rédigé comme suit (do c. Sénat, nº 1-758/8, amendement nº 89) :

De heren Willems en Coveliers dienen amendement nr. 71 in (stuk Senaat, nr. 781/6), een subamendement op amendement nr. 64 van de regering.
MM. Willems et Coveliers déposent l'amendement nº 71 (do c. Sénat nº 3-781/6) qui est un sous-amendement à l'amendement nº 64 du gouvernement.

De heer Coveliers dient een subamendement in, tot aanvulling van het zevende lid (nr. 19) :
M. Coveliers dépose un sous-amendement visant à compléter le septième alinéa (nº 19) :