Vertaling van "coveliers dient amendement " (Nederlands → Frans) :

De heer Coveliers dient amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 3-372/3) dat tegemoet komt aan een opmerking van de Raad van State.
M. Coveliers dépose l'amendement nº 1 (do c. Sénat, nº 3-372/3) qui tient compte d'une observation du Conseil d'État.

De heer Coveliers dient amendement nr. 3 in (stuk Senaat, nr. 3-371/3), dat ertoe strekt artikel 16 aan te vullen met een § 3.
M. Coveliers dépose l'amendement nº 3 (do c. Sénat, nº 3-371/3) qui vise à compléter l'article 16 proposé par un § 3.

De heer Coveliers dient amendement nr. 4 in (stuk Senaat, nr. 3-371/3), dat ertoe strekt het tweede en derde lid van de wet van 17 april 1835 op de onteigening ten algemenen nutte op te heffen.
M. Coveliers dépose l'amendement nº 4 (do c. Sénat, nº 3-371/3) visant à abroger les alinéas 2 et 3 de la loi du 17 avril 1835 sur l'expropriation pour cause d'utilité publique.

De heer Coveliers dient amendement nr. 5 in (stuk Senaat, nr. 3-371/3), dat ertoe strekt artikel 7 te vervangen.
M. Coveliers dépose l'amendement nº 5 (do c. Sénat, nº 3-371/3) visant à remplacer l'article 7.

De heer Coveliers dient amendement nr. 163 in (stuk Senaat, nr. 3-13/3), dat ertoe strekt het principe van de reciprociteit inzake de deelname aan gemeentelijke kiesverrichtingen in te voeren.
M. Coveliers dépose l'amendement nº 163 (do c. Sénat, nº 3-13/3), qui vise à instaurer le principe de réciprocité en matière de participation aux opérations électorales communales.