Traduction de «couple avec la mère » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

louter doorgifte | mere conduit
simple transport

trunk coupling unit
coupleur au câble principal | unité de raccordement

emittergekoppelde logica | ECL,afkorting van emitter-coupled logic [Abbr.]
logique à couplage par émetteurs | logique ECL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 ° C to 175 ° C continuous, 200 ° C continuous, 260 ° C peak - Part 006: Hermetic jam-nut mounted receptacle - Product standard
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à accouplement par bague filetée, résistant au feu ou non, températures d'utilisation - 65 ° C à 175 ° C continu, 200 ° C continu, 260 ° C en pointe - Partie 006 : Embase hermétique à fixation par écrou - Norme de produit

Aerospace series - Flange couplings - Weld coupling, straight, in nickel alloy - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Raccord à souder, droit, en alliage de nickel - Série en inches

Aerospace series - Flange couplings - Weld coupling, straight, in heat resisting steel - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Raccord à souder, droit, en acier résistant à chaud - Série en inches

Aerospace series - Flange couplings - Weld coupling, 90° elbow, in heat resisting steel - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Raccord à souder, coude à 90°, en acier résistant à chaud - Série en inches

Aerospace series - Flange couplings - Weld coupling, 90° elbow, in nickel alloy - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Raccord à souder, coude à 90°, en alliage de nickel - Série en inches

Mais les situations dans lesquelles un homme qui n'aurait pas conçu un enfant né sans père et qui ne partagerait aucune relation de couple avec la mère de cet enfant se mettrait dans la tête de reconnaître l'enfant, avec l'objectif d'empoisonner l'existence de la mère, ne sont-elles pas des situations tout à fait exceptionnelles, et convient-il vraiment de légiférer en faisant de ces situations le facteur déterminant de la solution juridique qui serait adoptée ?
Mais les situations dans lesquelles un homme qui n'aurait pas conçu un enfant né sans père et qui ne partagerait aucune relation de couple avec la mère de cet enfant se mettrait dans la tête de reconnaître l'enfant, avec l'objectif d'empoisonner l'existence de la mère, ne sont-elles pas des situations tout à fait exceptionnelles, et convient-il vraiment de légiférer en faisant de ces situations le facteur déterminant de la solution juridique qui serait adoptée ?

Une partie du travail est conçue de façon collective : en grand groupe, en sous-groupes, en couple, en duo avec un autre participant, en groupe de futurs pères ou mères.
Une partie du travail est conçue de façon collective: en grand groupe, en sous-groupes, en couple, en duo avec un autre participant, en groupe de futurs pères ou mères.

Aucun contrat ou accord entre une mère de substitution et la personne ou le couple pour le compte de laquelle ou duquel un enfant est porté ne pourra être invoqué en droit », en het volgende geoordeeld heeft : « 4.
Aucun contrat ou accord entre une mère de substitution et la personne ou le couple pour le compte de laquelle ou duquel un enfant est porté ne pourra être invoqué en droit », a estimé: « 4.