Traduction de «coup in congo-brazzaville » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Congo [ Congo-Brazzaville | Republiek Congo ]
Congo [ République du Congo ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conflicten met geologische hulpbronnen als inzet zijn bijzonder evident in talloze delen van Afrika (Liberia, Congo-Brazzaville, Soedan, enz.).
Les conflits relatifs aux ressources géologiques sont particulièrement évidents dans plusieurs régions d'Afrique (Libéria, Congo Brazzaville, Soudan etc).

Op de vergadering van 15 en 16 november 2000 in Brooking werd overeengekomen werkgroepen op te richten voor een beperkt aantal proeflanden: Congo-Brazzaville, Rwanda en eventueel Indonesië.
La réunion de Brookings des 15 et 16 novembre 2000 a approuvé la constitution d'équipes de travail pour un nombre limité de pays pilotes: Congo Brazzaville, Rwanda et, probablement, Indonésie.

Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de minister van Justitie over « de mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville ».
Demande d'explications de Mme de Bethune au ministre de la Justice sur « l'implication possible d'une firme belge dans la préparation d'un coup d'État au Congo-Brazzaville ».

Mevrouw de Bethune aan de minister van Justitie over « de mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville ».
Mme de Bethune au ministre de la Justice sur « l'implication possible d'une firme belge dans la préparation d'un coup d'État au Congo-Brazzaville ».

Loufoutou, Eulalie Odette, geboren te Brazzaville (Congo (Volksrepub.)) op 2 februari 1971.
Loufoutou, Eulalie Odette, née à Brazzaville (Congo (rép. pop.)) le 2 février 1971.

Sita Bantsimba, Fortuné, geboren te Brazzaville (Congo (Volksrepub.)) op 9 september 1974.
Sita Bantsimba, Fortuné, né à Brazzaville (Congo (rép. pop.)) le 9 septembre 1974.

Kodia, Donald Wilfried, geboren te Brazzaville (Congo (Volksrepub.)) op 19 juli 1986.
Kodia, Donald Wilfried, né à Brazzaville (Congo (rép. pop.)) le 19 juillet 1986.

- van mevrouw Sabine de Bethune aan de Minister van Justitie over " de mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville" (nr. 1-623).
- de Mme Sabine de Bethune au Ministre de la Justice sur " l'implication possible d'une firme belge dans la préparation d'un coup d'État au Congo-Brazzaville" (n° 1-623). l'après-midi à 15 heures

Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de minister van Justitie over " de mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville"
Demande d’explications de Mme Sabine de Bethune au ministre de la Justice sur « l’implication possible d’une firme belge dans la préparation d’un coup d’État au Congo-Brazzaville »

van Mevrouw Sabine de Béthune aan de Minister van Justitie over " de mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville" (nr. 1-623)
de Madame Sabine de Béthune au Ministre de la Justice sur " l'implication possible d'une firme belge dans la préparation d'un coup d'État au Congo-Brazzaville" (n° 1-623)