Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanzurende middelen
Alkaliserende middelen
Bijschildklierhormonen en derivaten
Cannabis
Derivaten van de fenamatengroep
Financiële derivaten
Immunoglobuline
Immunologische middelen
Langlopende effecten
Lipotrope middelen
Nicotinezuur
Transactie in derivaten

Traduction de «counter derivaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transactie in derivaten

transaction sur instruments dérivés


aanzurende middelen | alkaliserende middelen | bijschildklierhormonen en derivaten | immunoglobuline | immunologische middelen | lipotrope middelen

Acidifiants Agents immunologiques Alcalinisants Hormones parathyroïdiennes et leurs dérivés Immunoglobulines Lipotropes






langlopende effecten (exclusief financiële derivaten)

titres à long terme autres qu'actions et produits financiers déris




derivaten van de fenamatengroep

dérivés des fénamates
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De significante daling van de notionele bedragen na de crisis kan echter deels verklaard worden door de hogere kapitaalvereisten die vereist zijn op dergelijke (gekochte) kredietderivaten. b) De markt van de over-the-counter derivaten, inclusief die voor credit default swaps (CDS) is een internationale markt.

La chute significative des montants notionnels après la crise peut cependant être partiellement expliquée par les exigences de fonds propres plus élevées requises sur de tels dérivés de crédits (achetés). b) La marché des dérivés " over-the-counter " (de gré à gré), y compris celui des " credit default swaps " (CDS), est un marché international.


- Daarnaast zullen gestandaardiseerde over-the-counter derivaten verplicht gecleard worden in een centrale tegenpartij, dit is een marktinfrastructuur waarbij de centrale tegenpartij zich opstelt als koper van de verkoper en als verkoper van de koper, en die een strikt risicobeheer volgt.

- Ensuite, les dérivés de gré à gré standardisés seront obligatoirement nettoyés au sein d'une contrepartie centrale, il s'agit d'une infrastructure de marché dans laquelle la contrepartie centrale se pose en acheteur du vendeur et en vendeur de l'acheteur, et qui est soumise à une gestion stricte des risques.


Uit de financiële crisis is gebleken dat financiële instellingen het tegenpartijkredietrisico verbonden aan over-the-counter-derivaten (otc-derivaten) in zeer belangrijke mate hebben onderschat.

La crise financière a mis en évidence le fait que les établissements financiers avaient très largement sous-estimé le risque de contrepartie associé aux produits dérivés de gré à gré.


(28 quater) Uit de financiële crisis is gebleken dat financiële instellingen het tegenpartijkredietrisico verbonden aan over-the-counter-derivaten (otc-derivaten) in grote mate hebben onderschat.

(28 quater) La crise financière a bien montré que les institutions financières avaient très largement sous-estimé le risque de contrepartie associé aux produits dérivés de gré à gré.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(58) Uit de financiële crisis is gebleken dat financiële instellingen het tegenpartijkredietrisico verbonden aan over-the-counter-derivaten (otc-derivaten) in zeer belangrijke mate hebben onderschat.

(58) La crise financière a mis en évidence le fait que les établissements financiers avaient très largement sous-estimé le risque de contrepartie associé aux produits dérivés de gré à gré.


Over-the-counter derivaten („otc-derivaten”) zijn onvoldoende transparant aangezien het privaat bedongen contracten zijn en elke informatie erover meestal uitsluitend voor de contractpartijen beschikbaar is.

Les contrats dérivés de gré à gré manquent de transparence, étant donné qu'il s'agit de contrats négociés sur une base privée et que les informations les concernant ne sont généralement accessibles qu'aux parties contractantes.


Over-the-counter derivaten („otc-derivaten”)* worden over het algemeen onderhands gesloten.

Les contrats dérivés de gré à gré * sont généralement négociés en privé.


Ik ben verheugd over het initiatief van de Commissie voor betere regulering van derivaten, en in het bijzonder van over-the-counter-derivaten, met het oog op het reduceren van de gevolgen van de risico’s voor de stabiliteit van de financiële markten als geheel en voor de standaardisatie van derivatenovereenkomsten, het gebruik van gecentraliseerde gegevensopslag en georganiseerde handelsplatforms.

Je me félicite de l’initiative de la Commission visant à améliorer la réglementation relative aux produits dérivés et notamment aux produits dérivés OTC afin de réduire les conséquences des risques sur la stabilité de l’ensemble des marchés financiers, à normaliser les contrats de produits dérivés, à recourir au stockage central des données et à utiliser des systèmes de négociation organisés.


Hij wijst er ook op dat het ontbreken van een regeling met betrekking tot bepaalde derivaten – en dan heb ik het over de over-the-counter -derivaten – een ernstige bedreiging vormt voor de markten, en dan vooral voor financiële ondernemingen die dit type instrumenten steeds veelvuldiger gebruiken.

Le rapporteur souligne également que l’absence de réglementation concernant certains types de produits dérivés (over-the-counter ) constitue une sérieuse menace pour les marchés, en particulier, pour les entreprises financières qui utilisent toujours plus ce type d’application.


Hij wijst er ook op dat het ontbreken van een regeling met betrekking tot bepaalde derivaten – en dan heb ik het over de over-the-counter-derivaten – een ernstige bedreiging vormt voor de markten, en dan vooral voor financiële ondernemingen die dit type instrumenten steeds veelvuldiger gebruiken.

Le rapporteur souligne également que l’absence de réglementation concernant certains types de produits dérivés (over-the-counter) constitue une sérieuse menace pour les marchés, en particulier, pour les entreprises financières qui utilisent toujours plus ce type d’application.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'counter derivaten' ->

Date index: 2022-08-07
w