Vertaling van "council cijfers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

cijfers
informations chiffrées

Arabisch cijfer
chiffre arabe

decimaal cijfer
décimale

Binair cijfer
chiffre binaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Uit de cijfers van de Belgian Council for Laboratory Animal Science blijkt dat het aantal dierproeven in België in 16 jaar tijd met bijna 30 procent is gedaald.
1. Selon les chiffres du Belgian Council for Laboratory Animal Science, le nombre d'expérimentations sur les animaux en Belgique a diminué de près de 30 % en 16 ans.

- Volgens cijfers van de European Transport Safety Council, ETSC, draagt 66 procent van de Belgen vooraan in de auto de verplichte veiligheidsgordel.
- Selon une enquête de l'European Transport Safety Council, ETSC, seulement 66% des Belges attachent la ceinture de sécurité à l'avant de leur véhicule.

- In mijn vraag om uitleg van 4 mei 2006 citeerde ik cijfers van de European Transport Safety Council waaruit bleek dat 66% van de Belgen vooraan in de auto de verplichte veiligheidsgordel droeg.
- Dans ma demande d'explications du 4 mai 2006, j'ai cité une enquête de l'European Transport Safety Council selon laquelle 66% des Belges portaient la ceinture de sécurité à l'avant de leur véhicule.

Enkele weken geleden bracht de European Brain Council alarmerende cijfers naar buiten: ruim één op de vier Belgen lijdt aan een hersenaandoening.
Il y a quelques semaines, le European Brain Council a fait état de chiffres alarmants: un Belge sur quatre serait atteint d'une affectation cérébrale.

Alarmerende cijfers van de European Transport Safety Council over verkeersveiligheid.
Chiffres alarmants de l'European Transport Safety Council en matière de sécurité routière.

Onlangs presenteerde de European Transport Safety Council (ETSC) cijfers over de verkeersveiligheid die allesbehalve rooskleurig zijn, zowel voor de Europese Unie als voor België.
L'European Transport Safety Council (ETSC) a récemment présenté des chiffres en matière de sécurité routière qui sont tout sauf positifs, pour l'Union européenne comme pour la Belgique.