Vertaling van "coudenys jean-pierre " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 21 november 2016 wordt het mandaat van de heer Jean-Pierre COUDENYS als korpschef van de lokale politie van de politiezone MIRA voor een termijn van vijf jaar hernieuwd, met ingang van 3 november 2016.
Par arrêté royal du 21 novembre 2016, la désignation de M. Jean-Pierre COUDENYS à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police MIRA est renouvelée pour un terme de cinq ans à partir du 3 novembre 2016.

Bij koninklijk besluit d.d. 28 juni 2011 wordt het mandaat van de heer Coudenys, Jean-Pierre, als korpschef van de lokale politie van de politiezone MIRA (Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem) met ingang van 3 november 2011 voor vijf jaar hernieuwd.
Par arrêté royal du 28 juin 2011, le mandat de M. Coudenys, Jean-Pierre, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police MIRA (Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem) est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 3 novembre 2011.

Bij koninklijk besluit, d.d. 1 september 2006, wordt de aanwijzing van de heer Coudenys, Jean-Pierre, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/ Waregem/Zwevegem met ingang van 3 november 2006 voor vijf jaar verlengd.
Par arrêté royal du 1 septembre 2006, la désignation de M. Coudenys, Jean-Pierre, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de Anzegem/Avelgem/Spierre-Helkijn/Waregem/Zwevegem est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 3 novembre 2006.

Bij koninklijk besluit d.d. 7 april 2005 wordt de heer Coudenys, Jean-Pierre, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie van de politiezone Waregem/Anzegem/Spiere-Helkijn/ Zwevegem/Avelgem, met ingang van 9 november 2004.
Par arrêté royal du 7 avril 2005, M. Coudenys, Jean-Pierre, est nommé dans le grade de commissaire divisionnaire de police de la zone de police Waregem/Anzegem/Spiere-Helkijn/Zwevegem/Avelgem, à partir du 9 novembre 2004.

COUDENYS Jean-Pierre, Commissaris van politie te Kortrijk, met ingang van 15 november 1996
COUDENYS Jean-Pierre, Commissaire de police à Courtrai, à la date du 15 novembre 1996.

Bij koninklijk besluit d.d. 3 november 2001 wordt de heer Coudenys, Jean-Pierre, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Waregem/Anzegem/Spiere-Helkijn/Zwevegem voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 3 novembre 2001, M. Coudenys, Jean-Pierre, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police de Waregem/Anzegem/Espierres-Helchin/Zwevegem pour une durée de cinq ans.