Vertaling van "cotonou toezeggingen heeft " (Nederlands → Frans) :

O. overwegende dat Kenia in het kader van de partnerschapsovereenkomst van Cotonou toezeggingen heeft gedaan met betrekking tot good governance, mensenrechten en de rechtsstaat,
O. considérant que le Kenya s'est engagé en faveur de la bonne gouvernance, des droits de l'homme et de l'État de droit dans le cadre de l'accord de partenariat de Cotonou,

T. overwegende dat Kenia in het kader van de partnerschapsovereenkomst van Cotonou toezeggingen heeft gedaan met betrekking tot goed bestuur, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat,
T. considérant que le Kenya s’est engagé, dans le cadre de l’accord de partenariat de Cotonou, à respecter une bonne gouvernance, les droits de l'homme et l’État de droit,

S. overwegende dat Kenia in het kader van de partnerschapsovereenkomst van Cotonou toezeggingen heeft gedaan met betrekking tot behoorlijk bestuur, mensenrechten en de rechtsstaat,
S. considérant que le Kenya s’est engagé, dans le cadre de l’accord de partenariat de Cotonou, à respecter une bonne gouvernance, les droits de l'homme et l’État de droit,

U. overwegende dat Kenia toezeggingen heeft gedaan inzake de eerbiediging van de burgerrechten, de op de rechtsstaat berustende democratie en verantwoordelijk bestuur in het kader van de overeenkomst van Cotonou,
U. considérant que le Kenya s'est engagé à respecter les droits civils fondamentaux, la démocratie fondée sur l'état de droit et une gouvernance transparente et responsable, dans le cadre de l'accord de Cotonou,

A. overwegende dat Kenia toezeggingen heeft gedaan inzake de eerbiediging van de burgerrechten, de op de rechtsstaat berustende democratie en verantwoordelijk bestuur in het kader van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (overeenkomst van Cotonou),
A. considérant que le Kenya s'est engagé à respecter les droits civils fondamentaux, la démocratie fondée sur l'État de droit et une gouvernance transparente et responsable dans le cadre de l'accord de partenariat ACP-UE ("accord de Cotonou"),