Traduction de «cosmetische product aanspraak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cosmetisch product [ cosmetica | kosmetisch produkt | parfum | schoonheidsproduct | zeep ]
produit cosmétique [ cosmétique | parfum | produit de beauté | produit de toilette | savon ]

cosmetica | cosmetisch product
cosmétique | produit cosmétique

cosmetisch product
produit cosmétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere onderdelen zijn een duidelijke beschrijving van het cosmetische product, een beschrijving van de productiemethode en een verklaring over de naleving van de goede productiepraktijken, bewijzen van de werking waarop het cosmetische product aanspraak maakt en gegevens over dierproeven (1).
Les autres éléments sont une description claire du produit cosmétique, une description de la méthode de fabrication, une déclaration de conformité aux bonnes pratiques, les preuves de l’effet revendiqué par le produit cosmétique et les données relatives aux expérimentations animales (1).

(d) wanneer de aard of de werking van het cosmetische product dit rechtvaardigt, bewijzen van de werking waarop het cosmetische product aanspraak maakt;
(d) lorsque la nature ou l’effet du produit le justifie, les preuves de l’effet revendiqué par le produit cosmétique;

(d) bewijzen van de werking waarop het cosmetische product aanspraak maakt;
(d) les preuves de l’effet revendiqué par le produit cosmétique;