Traduction de «corticosteroïden bevatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vaatkramp door corticoiden | vaatspasme door corticosteroiden | vasoconstrictie door corticosteroiden
vasoconstriction provoquée par les corticostéroïdes

bevatten
contenir

osteoporose door corticosteroïden
ostéoporose due aux corticoïdes

in het bloed circulerende corticosteroïden
corticostéroides libres

op de huid aan te brengen corticosteroïden
corticostéroïdes à usage cutané

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. In antwoord op uw vraag, deel ik u mede dat de farrmanet gegevens (terugbetaalde farmaceutische specialiteiten die afgeleverd worden in de openbare officina) in bijlage een overzicht geven van de evolutie (2010 - 2014) van ATC klasse R01AD (neussprays en andere nasale bereidingen voor lokaal gebruik die corticosteroïden bevatten).
1. En réponse à votre question, je vous informe que les données en annexe proviennent de la base de données Pharmanet (spécialités pharmaceutiques remboursées et délivrées en officines publiques) et présentent l'évolution (2010-2014) de la classe ATC R01AD (Décongestionnants et autres préparations nasales à usage local avec des corticostéroïdes).

Volgende toepassingen werden ingediend door de EG-Commissie bij het UNEP-secretariaat : - gebruik van CFK 11 en CFK 12 in de produktie van aërosolen die corticosteroïden bevatten voor de behandeling van asthma en chronische obstructieve longaandoeningen; - gebruik van CFK 113 en methylchloroform als oplosmiddel voor siliconen tijdens het assemblageproces van medisch materiaal; - gebruik van CFK 113 voor analyse van organische componenten (koolwaterstoffen) in drink- en afvalwater, zuiveringsslib, en andere.
Les usages suivants ont été introduits par la Commission des CE auprès du secrétariat du PNUE : - utilisation du CFC 11 et du CFC 12 dans la production d'aérosols à base de corticostéroïdes pour le traitement de l'asthme et des affections pulmonaires obstructives chroniques; - utilisation du CFC 113 et du méthyle chloroforme comme solvant de silicones pendant le procédé d'assemblage de matériel médical; - utilisation du CFC 113 pour l'analyse de composés organiques (hydrocarbures) dans l'eau de consommation, dans les eaux usées, dans les boues d'épuration, et cetera.