In dit verband kan onder andere worden gewezen op de goedkeuring door de gemeenteraad van de OCMW-begroting en de rekeningen, de algemene schorsingsbevoegdheid van het college van burgemeester en schepenen ten aanzien van elke OCMW-beslissing die de financiële belangen van de gemeente schaadt, het verplicht over- leg tussen OCMW en gemeente voor alle belangrijke dossiers met financiële consequenties, en andere vor- men van toezicht waarover de gemeenten beschikken als corrolarium voor voormelde financiële verant- woordelijkheid.
On peut mentionner notamment, en la matiè- re, l'approbation par le conseil communal du budget et des comptes des CPAS, la compétence générale de suspension du collège des bourgmestre et échevins à l'égard de toute décision du CPAS qui porte atteinte aux intérêts financiers de la commune, la concertation obligatoire entre le CPAS et la commune au sujet de tous les dossiers importants ayant des implications financières et d'autres formes de tutelle dont dispo- sent les communes comme corrolaire à la responsabi- lité financière prérappelée.