Traduction de «corridorplatforms voor kernnetwerkcorridors » (Néerlandais → Français) :

(28) De oprichting van corridorplatforms voor kernnetwerkcorridors zal het gemakkelijker maken een passende bestuursstructuur uit te tekenen en financieringsbronnen voor complexe grensoverschrijdende projecten te vinden.
(28) La création de plateformes pour ces corridors de réseau central devrait faciliter la conception de la structure de gouvernance adéquate et l’identification de sources de financement pour des projets transfrontaliers complexes.

De oprichting van corridorplatforms voor kernnetwerkcorridors zal het gemakkelijker maken financieringsbronnen voor complexe grensoverschrijdende projecten te vinden door middel van overheidsinvesteringen en het aantrekken van particulier kapitaal.
La création de plateformes pour ces corridors de réseau central devrait faciliter l'identification de sources de financement pour des projets transfrontaliers complexes par des investissements publics et par le recours aux capitaux privés.

(28) De oprichting van corridorplatforms voor kernnetwerkcorridors zal het gemakkelijker maken een passende bestuursstructuur uit te tekenen en financieringsbronnen voor complexe grensoverschrijdende projecten te vinden door middel van overheidsinvesteringen en het aantrekken van particulier kapitaal.
(28) La création de plateformes pour ces corridors de réseau central devrait faciliter la conception de la structure de gouvernance adéquate et l'identification de sources de financement pour des projets transfrontaliers complexes par des investissements publics et par le recours aux capitaux privés.

1. Per kernnetwerkcorridor richten de betrokken lidstaten een corridorplatform op dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de algemene doelstellingen van de kernnetwerkcorridor en de voorbereiding en controle van de in artikel 53, lid 1, bedoelde maatregelen.
1. Pour chaque corridor de réseau central, les États membres concernés établissent une plateforme de corridor chargée de la définition des objectifs généraux du corridor de réseau central et de la préparation et de la supervision des mesures visées à l’article 53, paragraphe 1.

1. Per kernnetwerkcorridor richten de betrokken lidstaten, regio's en plaatselijke autoriteiten die zich op het trans-Europees vervoersnet bevinden gezamenlijk een corridorplatform op dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de algemene doelstellingen van de kernnetwerkcorridor en de voorbereiding en controle van de in artikel 53, lid 1, bedoelde maatregelen.
1. Pour chaque corridor de réseau central, les États membres, les régions et les autorités locales implantées sur le trajet des réseaux transeuropéens concernés établissent conjointement une plateforme de corridor chargée de la définition des objectifs généraux du corridor de réseau central et de la préparation et de la supervision des mesures visées à l'article 53, paragraphe 1.