Traduction de «corresponderende leden bestaan » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het feit dat er drie plaatsvervangers in de categorie van de corresponderende leden bestaan, met name de heer Francis JACQUES, de heer Paul LEGRAND en Mevrouw Cécile QUOILIN;
Considérant l'existence de trois suppléants dans la catégorie de membres correspondante, M. Francis JACQUES, M. Paul LEGRAND et Mme Cécile QUOILIN ;

Art. 2. § 1. Er wordt een Commissie ingesteld die bestaat uit een centrale commissie en uit provinciale commissies die bestaan uit corresponderende leden.
Art. 2. § 1. Il est créé une Commission composée d'une commission centrale et de commissions provinciales composées de membres correspondants.

Art. 13. De provinciale commissies bestaan uit maximaal 35 corresponderende leden, per provincie maximaal 7.
Art. 13. Les commissions provinciales comprennent au maximum 35 membres correspondants et au maximum 7 par province.