Overwegende op het voordeel, waarover de biobrandstoffen die tot categorie C behoren, door het toepassen van een correctieve factor beschikken, is het onontbeerlijk dat men zich verzekert van de doeltreffendheid van de omkaderingsmaatregelen.
Considérant que les biocarburants appartenant à la catégorie C disposent d'un avantage par le biais d'un facteur correctif, il est indispensable de s'assurer de l'efficacité des mesures d'encadrement.