3. a)[GRAPH: 2013201416653-8-396-frnl2] NB: De overige dossiers werden afgesloten via het systeem van administratieve boetes. b) en c)[GRAPH: 2013201416653-8-396-frnl3] De bovenstaande cijfers betreffen het gerechtelijk gevolg dat aan de naar het parket verzonden dossiers; ze zijn om verscheiden redenen voor de betrokken jaren nog onvolledig en geven bijgevolg niet de correcte verhouding veroordelingen/ seponeringen weer. d) In de betrokken periode van vijf jaar gaat het om 59 rechterlijke uitspraken.
3. a)[GRAPH: 2013201416653-8-396-frnl2] N.B.: les autres dossiers ont été clôturés via le système des amendes administratives. b) et c)[GRAPH: 2013201416653-8-396-frnl3] Les chiffres ci-dessus, concernent les suites judiciaires réservées aux dossiers envoyés au parquet.
