Traduction de «correcte publicatie van tuchtsancties heb ik evenmin » (Néerlandais → Français) :

Met de correcte publicatie van tuchtsancties heb ik evenmin een probleem, maar we zitten dan wel met de kwestie van de anonimiteit en dat gaat dan weer in tegen de transparantie.
La publication correcte des sanctions disciplinaires ne me pose pas davantage de problèmes, si ce n'est celui de l'anonymat, avec les risques d'atteinte à la transparence qui en découlent.

In tegenstelling tot de door het geacht lid geopperde mening, heb ik geen uitdrukkelijk verbod tot publicatie van de studie gegeven en verzet ik mij evenmin tegen de verspreiding ervan.
Contrairement à l'opinion avancée par l'honorable membre, je n'ai pas explicitement interdit la publication de l'étude et je ne m'oppose pas davantage à la diffusion de celle-ci.