Vertaling van "correct ingevulde aanvraagformulier " (Nederlands → Frans) :

De VDAB beoordeelt de aanvraag op basis van een volledig en correct ingevuld aanvraagformulier.
Le VDAB évalue la demande sur la base d'un formulaire de demande entièrement et correctement complété.

Het departement beoordeelt de ontvankelijkheid van de aanvraag op basis van een volledig en correct ingevuld aanvraagformulier.
Le département apprécie la recevabilité de la demande sur la base d'un formulaire de demande entièrement et correctement complété.

Een TTN-aanvraag zal door de TTN-commissie pas worden onderzocht na ontvangst van een correct ingevuld aanvraagformulier, vergezeld van alle relevante documenten.
Une demande d'AUT ne sera examinée par la commission AUT qu'après la réception d'un formulaire de demande rempli correctement, accompagné de tous les documents pertinents.

2° de aanvraag is volledig en correct ingevuld, conform de voorwaarden van het model van het elektronische aanvraagformulier, vermeld in artikel 17.
2° la demande a été dûment et correctement complétée, conformément aux conditions du modèle de formulaire de demande électronique, telles que visées à l'article 17.

2° de aanvraag is volledig en correct ingevuld conform de voorwaarden van het model van aanvraagformulier, vermeld in artikel 17.
2° la demande a été dûment et correctement complétée, conformément aux conditions du modèle de formulaire de demande électronique, visé à l'article 17.

Art. 18. De aanvraag is alleen ontvankelijk als ze voldoet aan al de volgende voorwaarden : 1° het aanvraagformulier wordt volledig correct ingevuld en ondertekend; 2° alle verplichte bewijsstukken worden bij het aanvraagformulier gevoegd, overeenkomstig de vereisten die zijn opgenomen in het aanvraagformulier.
Art. 18. La demande n'est recevable que si elle remplit les conditions suivantes : 1° le formulaire de demande est dûment rempli et signé ; 2° tous les documents justificatifs obligatoires sont joints au formulaire de demande, conformément aux exigences énoncées dans le formulaire de demande.

Stuur het volledig en correct ingevuld aanvraagformulier naar OVAM, dienst register, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
Envoyez le formulaire de demande entièrement et correctement rempli à OVAM, dienst register, Stationsstraat 110, 2800 Malines.

Stuur het volledig en correct ingevulde aanvraagformulier naar (adres bevoegde dienst van de gemeente)
Envoyez le formulaire de demande intégralement et correctement rempli à (adresse du service communal compétent)

De reguleringsinstantie beslist binnen één maand na ontvangst van het correct ingevulde aanvraagformulier of de elektriciteit, opgewekt door de installatie, voldoet aan de voorwaarden voor het toekennen van groenestroomcertificaten.
L'autorité de régulation décide dans un mois de la réception du formulaire de demande correctement remplie, si l'électricité produite par l'installation, répond aux conditions d'attribution des certificats d'électricité écologique.

Art. 7. § 1. De toekenning van groenestroomcertificaten kan worden aangevraagd door een correct ingevuld aanvraagformulier, opgesteld door de reguleringsinstantie, aan de reguleringsinstantie op te sturen.
Art. 7. § 1. La demande d'attribution des certificats d'électricité écologique peut se faire par l'envoi à l'autorité de régulation d'un formulaire de demande dûment rempli, qui est établi par celle-ci.