Traduction de «cornil vraagt welk » (Néerlandais → Français) :

De heer Cornil vraagt welke de mogelijkheden zijn van de regering om over te gaan tot een substaniële verhoging van het budget voor de palliatieve zorg.
M. Cornil demande de quelles possibilités le gouvernement dispose pour augmenter substantiellement le budget des soins palliatifs.

De heer Cornil vraagt welk soort migratiestroom van Zwitserland naar ons land bestaat.
M. Cornil souhaite connaître le type de flux migratoire qui passe par la Suisse vers notre pays.

Wat de toegang tot de spoeddiensten betreft, vraagt de heer Cornil onder welke specifieke voorwaarden er een bijdrage van 9,5 euro kan worden gevraagd.
En ce qui concerne l'accès aux urgences, M. Cornil demande sous quelles conditions spécifiques une contribution de 9,5 euros peut être demandée.