3° een beschrijving van het activiteitenproject waarvoor de subsidie wordt aangevraagd, en, wanneer de aanvraag op een coproductie betrekking heef, het akkoord waardoor de partijen gebonden zijn;
3° une description du projet d'activités pour lequel est sollicitée la subvention et, lorsque la demande vise une coproduction, l'accord liant les parties;