Een dienstencomponent : het Copernicus-programma levert genormaliseerde gegevens en informatie aan zijn gebruikers, verstrekt op lange termijn en op duurzame basis door diensten, geleverd door ondernemingen en overheidsinstanties, gefinancierd door de Commissie.
Une composante services : le système Copernicus fournit à long terme et de manière durable des données normalisées et des informations à ses utilisateurs, par l'intermédiaire d'une série de services assurés par des entreprises ou des entités publiques et financés par la Commission.
