Een fundamentele en verregaande hervorming zoals Copernicus vereist jammer genoeg talrijke aanpassingen aan het wettelijk en reglementair arsenaal.
Une réforme fondamentale et extrême telle que Copernic exige malheureusement de nombreuses adaptations de l'arsenal légal et réglementaire.