Vertaling van "coperfin de resultaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

resultaten van het onderzoek documenteren | resultaten van het onderzoek vastleggen | resultaten van de analyse documenteren | resultaten van de analyse vastleggen
documenter des résultats d’analyse

resultaten van bloedtesten interpreteren | resultaten van hematologische testen interpreteren
interpréter des résultats de tests hématologiques

informatie geven over de resultaten van chiropractische behandelingen | informatie verstrekken over de resultaten van chiropractische behandelingen
fournir des informations sur les résultats d’un traitement chiropratique

Kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten | Koers-winstverhouding | Price earnings ratio
coefficient de capitalisation des résultats | CCR

aankondiging van de resultaten van de wedstrijd
avis sur les résultats du concours

gecumuleerde boekhoudkundige resultaten
résultats comptables cumulés

film ter bestudering van de resultaten
film servant au dépouillement des résultats

programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek | VALUE [Abbr.]
programme de diffusion et d'utilisation des résultats de recherche | programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique | VALorisation et Utilisation pour l'Europe | VALUE [Abbr.]

communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties | Eco-audit [Abbr.]
système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle | Eco-audit [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke medewerker van het departement Financiën ontving enkele maanden geleden een informatiebrochure onder de titel « Coperfin : de resultaten » waarin de balans opgemaakt wordt van de Coperfin-hervorming en sprake is van een eventuele algemene incompetitiestelling van de banen binnen de FOD Financiën.
Chaque membre du département des Finances a reçu il y a quelques mois une brochure d'information intitulée « Coperfin : les résulats » faisant le point sur la réforme Coperfin et notamment à l'égard d'une éventuelle mise en compétition générale des emplois au sein du SPF Finances.

1. Wat zijn de resultaten van de voor het najaar van 2009 beloofde werklastmeting in het kader van de uitvoering van COPERFIN?
1. Quels sont les résultats de l'évaluation de la charge de travail promise pour le printemps 2009, dans le cadre de la mise en œuvre de COPERFIN ?

Functiecontext : in het kader van de modernisering van de FOD Financiën heeft de Directeur van de Stafdienst Personeel & Organisatie de verantwoordelijkheid om de implementering van de resultaten van de Business Process Reengineering (Coperfin 1, 2 en 3) te organiseren en te coördineren.
Contexte de la fonction : dans le cadre de la modernisation du SPF Finances, le Directeur du Service d'Encadrement Personnel & Organisation porte la responsabilité d'organiser et de coordonner l'implémentation des résultats des Business Process Reengineering (Coperfin 1, 2, 3).

Functiecontext : In het kader van de modernisering van de FOD Financiën heeft de Directeur van de Stafdienst Personeel & Organisatie de verantwoordelijkheid om de implementering van de resultaten van de Business Process Reengineering (Coperfin 1, 2 en 3) te organiseren en te coördineren.
Contexte de la fonction : dans le cadre de la modernisation du SPF Finances, le Directeur du Service d'Encadrement Personnel & Organisation porte la responsabilité d'organiser et de coordonner l'implémentation des résultats des Business Process Reengineering (Coperfin 1, 2, 3).

Deze budgetten worden aangewend om de resultaten van de eerdere Coperfin BPR's en de daarmee gepaard gaande informatisering op een coherente wijze te implementeren op het terrein, nl. het ontwikkelen en bouwen van belangrijke nieuwe informatica-applicaties en het invoeren van daaraan verbonden nieuwe processen en werkmethodes.
Ces budgets sont affectés à l'implémentation cohérente sur le terrain des résultats des BPR Coperfin précédents et de l'informatisation y afférente, notamment le développement et l'élaboration de nouvelles applications informatiques importantes et l'introduction de nouveaux procédés et de nouvelles méthodes de travail découlant de ces applications.