Traduction de «coopération policière » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

project Cooperation Fairs
foires de cooperation (projet)

International Cooperation for Development and Solidarity | CIDSE [Abbr.]
Coopération internationale pour le développement et la solidarité | CIDSE [Abbr.]

Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises | Réseau pour la coopération interentreprises | BC-NET [Abbr.]

arts-coöperant
médecin coopérant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens de vergadering van het pilotagecomité van « PolOffice Verkeer » van 25 januari 2008 werd het probleem gesignaleerd met betrekking tot de beslissing van het BCCP te Luxemburg (Bureau commun de coopération policière) om geen gevolg meer te geven aan de vragen houdende identificatie van de houders van de nummerplaten bij bepaalde overtredingen begaan in het buitenland.
Le problème selon lequel le Bureau commun de coopération policière (BCCP) à Luxembourg a décidé de ne plus donner suite aux demandes d'identification des titulaires des plaques d'immatriculation dans le cadre de certaines infractions commises à l'étranger a été signalé au cours de la réunion du comité de pilotage « PolOffice Circulation » du 25 janvier 2008.

Tijdens de vergadering van het pilotagecomité van Toloffice verkeer' van 25 januari 2008 werd het probleem gesignaleerd met betrekking tot de beslissing van het BCCP te Luxemburg (Bureau Commun de Coopération Policière) om geen gevolg meer te geven aan de vragen houdende identificatie van de houders van de nummerplaten bij bepaalde overtredingen begaan in het buitenland.
Le problème selon lequel le Bureau Commun de Coopération Policière (BCCP) à Luxembourg a décidé de ne plus donner suite aux demandes d'identification des titulaires des plaques d'immatriculation dans le cadre de certaines infractions commises a l'étranger a été signalé au cours de la réunion du comité de pilotage TolOffice Circulation' du 25 janvier 2008.

De oprichting van het CCPD (" Centre de Coopération Policière et Douanière" ) moet eveneens worden gezien als een element ter bevordering van de strijd tegen de grensoverschrijdende criminaliteit, daaronder begrepen de verdovende middelen.
La mise en oeuvre du CCPD (Centre de Coopération Policière et Douanière) doit également être vue comme un élément facilitant la lutte contre la criminalité transfrontalière, y compris dans le domaine des stupéfiants.

Het wetgevende orgaan, het Centre de coopération policière, in Parijs beschikt niet over voldoende middelen.
L'organe légal, le Centre de coopération policière à Paris ne dispose pas d'une capacité suffisante.

Het wettelijk orgaan, het Centre de coopération policière van Parijs beschikt immers niet over het nodige potientieel.
L'organe légal, le Centre de coopération policière à Paris ne dispose pas d'une capacité suffisante.