Vertaling van "convergentie zou ongetwijfeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

economische convergentie [ convergentie van economische prestaties | economische harmonisatie | monetaire convergentie ]
convergence économique [ convergence des économies | convergence des performances économiques | convergence monétaire | harmonisation économique ]

convergentie van de economische prestatie | convergentie van de prestaties der economieën
convergence des réalisations économiques

Convergentie en Eenheid
Convergence et union

Europese integratie [ Europese convergentie ]
intégration européenne [ convergence européenne ]

convergentie | convergerende evolutie
convergence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grotere convergentie zou ongetwijfeld wenselijk zijn en bevorderlijk voor positieve initiatieven zoals vereenvoudiging, zelfregulering of het gebruik van bindende bedrijfsvoorschriften.
Un plus grand degré de convergence serait certes souhaitable afin de promouvoir des initiatives positives telles que la simplification, l’autorégulation ou l’utilisation de règles d’entreprise contraignantes.

Het is dan ook duidelijk dat het cohesiebeleid - dat ongetwijfeld het meest efficiënte beleid van de Unie is - gunstig is voor alle landen van de Europese Unie, en het mogelijk maakt om in relatief korte tijd een reële convergentie van de minst bevoordeelde gebieden te bewerkstelligen.
Il est donc clair que la politique de cohésion - à n’en pas douter la plus efficace de toutes les politiques communautaires - profite à tous les pays de l’Union européenne et permet une véritable convergence des régions les plus défavorisées en un laps de temps relativement court.

* de oprichting van het Forum for European Securities Commissions (FESCO) biedt de nationale effectentoezichthouders ongekende samenwerkingsmogelijkheden, hetgeen ongetwijfeld in een geleidelijke convergentie van de door de toezichthouders gevolgde werkwijzen zal resulteren.
* la création du FESCO (Forum for European Securities Commissions) permet aux autorités nationales de surveillance des marchés de valeurs mobilières de coopérer comme jamais auparavant, ce qui aboutit à un alignement progressif des pratiques en matière de surveillance.