Wat betreft het conventionele spoorwegnet stelde de Commissie voor om een gemeenschappelijk representatief orgaan een hulpmiddel te laten uitwerken en regelmatig bij te werken.
En ce qui concerne le réseau ferroviaire conventionnel, la Commission a proposé la mise en place d'un organe commun représentatif, chargé de l'élaboration et de la réactualisation régulière d'un outil de travail.
