1. neemt nota van het feit dat de Europese Raad de voorstellen van de Conventie voor deel I en deel II van het constitutioneel verdrag heeft verwelkomd als "een goede basis voor de start van de IGC"; waarschuwt voor het tornen aan de essentiële elementen van het door de Conventie totstandgebrachte pakket en verzoekt de IGC met klem het werk van de Conventie als de enige basis voor het bereiken van overeenstemming over het verdrag te gebruiken;
1. note que le Conseil européen a estimé que les propositions de la Convention sur les parties I et II de la Constitution constituaient "une bonne base de départ pour la conférence intergouvernementale"; met en garde contre un détricotage des éléments essentiels du paquet établi par la Convention et demande instamment à la conférence de reprendre le travail de la Convention comme unique base d'un accord sur la Constitution;
