Traduction de «controleurs werden geselecteerd » (Néerlandais → Français) :

Deze controleurs werden geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) controles uitvoerden.
Ces contrôleurs ont été sélectionnés parmi les vétérinaires qui exécutaient les contrôles au sein de l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (AFSCA).

De controleurs van de dienst « Dierenwelzijn en CITES » werden pas in 2003 geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het FAVV controles uitvoerden.
Les contrôleurs du service « Bien-être animal et CITES » ont été sélectionnés dans le courant de 2003 parmi les vétérinaires qui réalisaient les contrôles à l'AFSCA.

Deze controleurs werden geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het FAVV controles uitvoerden.
Ces contrôleurs ont été sélectionnés parmi les vétérinaires qui effectuaient les contrôles pour le compte de l'AFSCA.