Vertaling van "controleur van eenheden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechatronische eenheden in elkaar zetten | mechatronische eenheden assembleren | mechatronische eenheden monteren
assembler des unités mécatroniques

de institutionele eenheden of homogene productie-eenheden
les unités,institutionnelles ou de production homogène

vorderingen van ingezeten eenheden op niet-ingezeten fictieve eenheden
créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes

gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | NUTS [Abbr.]
nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]

cijfer van de eenheden
chiffre des unités

internationaal stelsel van eenheden
système international d'unités

nominale hoeveelheid in massa-eenheden
quantité nominale en unités de masse

controleur Verispect | economisch controleur | inspecteur meet- en regelsystemen | toezichtsmedewerker Metrologiewet
contrôleur du service de métrologie | contrôleuse concurrence consommation répression fraudes | inspecteur de poids et mesures/inspectrice de poids et mesures | inspectrice concurrence consommation répression fraudes

controleur railvoertuigen | productie-inspecteur railvoertuigen | controleur rollend materieel | productiecontroleur railvoertuigen
contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant/contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant

auditeur (nom masculin) | auditor (nom masculin) | controleur (nom masculin)
auditeur; auditrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10° de controleur der verbintenissen : de persoon belast met de controle der verbintenissen in de eenheden, de entiteit uitgezonderd;
10° le contrôleur des engagements : la personne qui est chargée du contrôle des engagements au sein des unités, à l'exception de l'entité;

15° de controleur der vereffeningen : de persoon belast met de controle der vereffeningen in de eenheden, de entiteit uitgezonderd;
15° le contrôleur des liquidations : la personne qui est chargée du contrôle des liquidations au sein des unités, à l'exception de l'entité;

13° de controleur der verbintenissen : de persoon belast met de controle der verbintenissen in de eenheden, de entiteit uitgezonderd;
13° le contrôleur des engagements : la personne qui est chargée du contrôle des engagements au sein des unités, à l'exception de l'entité;

12° de controleur der vereffeningen : de persoon belast met de controle der vereffeningen in de eenheden, de entiteit uitgezonderd;
12° le contrôleur des liquidations : la personne qui est chargée du contrôle des liquidations au sein des unités, à l'exception de l'entité;

1. De huidige norm voor controle van dienstenchequebedrijven is dat 147 controleurs (budgettaire eenheden) die onderzoeken dienstencheques uitvoeren, 10 % van hun arbeidstijd aan dergelijke onderzoeken moeten besteden.
1. La norme actuelle de contrôle des entreprises titres-services est de 147 contrôleurs (unités budgétaires) qui effectuent des enquêtes titres-services. Ils doivent consacrer 10 % de leur temps de travail à de telles enquêtes.

6. De RVA heeft recent voor 147 controleurs (budgettaire eenheden) de norm gebracht op 10 % van de arbeidstijd die aan dienstencheque-onderzoeken moet besteed worden.
6. Pour 147 contrôleurs (unités budgétaires), l’ONEM a récemment porté la norme à 10 % du temps de travail qui doit être consacré à des enquêtes titres-services.

 Het aantal controleurs dat dienstencheque-onderzoeken uitvoert, werd verhoogd van 134 naar 147 (budgettaire eenheden).
 Le nombre de contrôleurs qui effectuent des enquêtes titres-services est passé de 134 à 147 (unités budgétaires).

De lidstaten moeten bepalen dat controleurs die controles uitvoeren in aangewezen faciliteiten voor controles langs de weg of met gebruikmaking van mobiele controle-eenheden, aan deze of door de bevoegde instantie goedgekeurde gelijkwaardige vereisten moeten voldoen.
Les États membres devraient prévoir que les inspecteurs qui procèdent à des contrôles dans des installations de contrôle routier désignées ou à l'aide d'unités de contrôle mobile satisfont aux exigences précitées ou à des exigences équivalentes approuvées par l'autorité compétente.

Bijlage 1 : Aantal sociale controleurs in budgettaire eenheden (voltijdse equivalenten) gegevens 2005
Annexe 1 : Nombre de contrôleurs sociaux en unités budgétaires (en équivalents temps plein) valeur 2005

4. In bijlage 4, vindt u als antwoord op de vragen 1 en 2 een tabel die bij benadering een berekening geeft van het aantal onderzoeken en het aantal controleurs in budgettaire eenheden (voltijdse equivalenten) per provincie.
4. En annexe 4, vous trouverez en réponse à vos questions 1 et 2, un tableau qui donne un aperçu approché du nombre des enquêtes en des contrôleurs en unités budgétaires (équivalent temps plein) par province.