Overwegende dat, wanneer de code van de microchip de ISO-landscode bevat in plaats van de code verwijzend naar de individuele fabrikant, een nationaal controlesysteem noodzakelijk is om de uniciteit van de codes van de microchips te garanderen en dat bijgevolg door het ontbreken van een dergelijk controlesysteem het risico bestaat dat verschillende fabrikanten microchips met een identieke code produceren,
Considérant que, si le code du microchip contient le code ISO du pays au lieu du code référant au fabricant individuel, un système national de contrôle est indispensable afin de garantir l'unicité des codes des microchips, et que donc en l'absence d'un tel système de contrôle le risque existe que différents fabricants produisent des microchips avec un code identique,
