2. Elk jaar doet het bestuur Kwaliteit en Veiligheid controles in samenwerking met het bestuur Economische Inspectie. Het aantal controles stijgt constant.
2. Chaque année, l'administration de la Qualité et de la Sécurité, en collaboration avec l'administration de l'Inspection économique, effectue des contrôles dont le nombre est en constante augmentation.