B. overwegende dat transparantie voor de burgers een essentieel instrument is om deel te nemen aan het besluitvormingsproces in de EU alsook om dat proces en het EU-optreden in het algemeen te controleren zodat hierover verantwoording wordt afgelegd;
B. considérant que la transparence est un outil essentiel permettant aux citoyens de prendre part au processus décisionnel de l'Union et d'exercer un contrôle sur ce processus et sur les actions de l'Union en général au regard de l'obligation de rendre des comptes;
