De concessiehouder zal alle nodige inlichtingen, die nuttig zijn voor de uitoefening van het controlerecht overmaken aan de concessiegeefster.
Le concessionnaire transmettra toutes informations utiles pour l'exercice du droit de contrôle au concédant.