1. De controleperiode voor migrerende onderdanen ven de Europese Unie (EU) wordt opgetrokken van drie naar vijf jaar « lang verblijf » vooraleer zij recht hebben op een « duurzaam verblijf »;
1. la période de contrôle pendant laquelle les ressortissants migrants de l'Union européenne (UE) doivent séjourner en Belgique avant de se voir octroyer un droit de séjour permanent passera de trois à cinq ans;