De controledienst heeft daarom de tweede optie verkozen, die trouwens in overeenstemming is met de reglementaire bepalingen inzake de reservefondsen.
Le service de contrôle a dès lors choisi la seconde option, par ailleurs conforme aux dispositions réglementaires en matière de fonds de réserve.