Vertaling van "controlecomité voor elektriciteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Controlecomité voor Elektriciteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz

docente elektriciteit en energie beroepsonderwijs | vakdocente elektriciteit en energie beroepsonderwijs | onderwijsgevende elektriciteit en energie beroepsonderwijs | vakdocent elektriciteit en energie beroepsonderwijs
professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle

commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit
attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité

technisch tekenaar elektriciteit in de bouw | tekenaar studies elektriciteit en elektronica | technisch tekenaar elektriciteit | tekenaar elektrische schema's
dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité

ENTSB voor elektriciteit | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit | ENTSB-E [Abbr.]
Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité | REGRT-E [Abbr.]

doorvoer van elektriciteit op de grote netten | doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten
transit d'électricité sur les grands réseaux

elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen | hernieuwbare elektriciteit | HE-E [Abbr.]
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité verte | E-SER [Abbr.]

Advies- en controlecomité op de onafhankelijkheid van de commissaris
Comité d'avis et de contrôle de l'indépendance du commissaire

brandwonde door elektriciteit
brûlure électrique

elektriciteit
électricité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3º Punt 3º herneemt onder meer punt 2º in het wetsontwerp en heeft als doel de bevoegdheden van het controlecomité inzake elektriciteit op te heffen.
3º Le 3º reprend notamment le 2º du projet de loi et prévoit que le comité de contrôle n'est plus compétent en matière d'électricité.

Hij heeft het op 20 november doorgestuurd aan het Controlecomité voor elektriciteit en gas, aan het Nationaal Comité voor de energie, alsook aan de drie gewesten zoals de wet bepaalt.
Il l'a transmis le 20 novembre au Comité de Contrôle de l'électricité et du gaz, au Comité national de l'énergie, ainsi qu'aux trois régions, comme le prévoit la loi.

3º Punt 3º herneemt onder meer punt 2º in het wetsontwerp en heeft tot doel de bevoegdheden van het controlecomité inzake elektriciteit op te heffen.
3º Le 3º reprend notamment le 2º du projet de loi et prévoit que le comité de contrôle n'est plus compétent en matière d'électricité.

Dit amendement moet dan ook samen worden gelezen met de amendementen die tot doel hebben de rol en bevoegdheden van het controlecomité voor elektriciteit en gas, inzake de elektriciteitssector, op te heffen.
Le présent amendement forme donc un tout avec les amendements tendant à supprimer le rôle et les compétences du comité de contrôle de l'électricité et du gaz en ce qui concerne le secteur de l'électricité.

De « gecontroleerden » gaan in de traditie van het huidige Controlecomité voor elektriciteit en gas (mee) zichzelf controleren.
Dans la tradition de l'actuel comité de contrôle de l'électricité et du gaz, les contrôlés feront donc partie des contrôleurs !

De opvolgings- en controleopdracht werd toegewezen aan het Controlecomité voor de Elektriciteit en het Gas, met een vijfjaarlijkse herziening.
La mission de suivi et de contrôle était confiée au Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz, avec une révision tous les cinq ans.

3° wordt voorzien aan een tarief dat ten hoogste overeenkomt met het tarief aanbevolen door het Controlecomité voor Elektriciteit en Gas voor deze klant in functie van het zijn vermogen en gebruik; deze prijs kan evenwel verhoogd worden met de verplichte openbare heffingen die niet inbegrepen zijn in de tarieven op 1 januari 2003.
3° est fourni à un prix correspondant au maximum au tarif recommandé par le Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz pour ce client en fonction de la puissance et de l'utilisation de celui-ci; ce prix pourra toutefois être majoré des prélèvements publics obligatoires non inclus dans les tarifs au 1 janvier 2003.

3. zal voorzien worden aan een tarief dat ten hoogste overeenkomt met het tarief aanbevolen door het Controlecomité voor Elektriciteit en Gas voor deze klant in functie van het zijn vermogen en gebruik; deze prijs kan evenwel verhoogd worden met de verplichte openbare heffingen die niet inbegrepen zijn in de tarieven op 1 januari 2003.
3. sera fourni à un prix correspondant au maximum au tarif recommandé par le Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz pour ce client en fonction de la puissance et de l'utilisation de celui-ci; ce prix pourra toutefois être majoré des prélèvements publics obligatoires non inclus dans les tarifs au 1 janvier 2003.

Art. 9. Worden voor een termijn van vier jaar benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigers van de energieproducenten die in het Controlecomité voor Elektriciteit en Gas zetelen, Mevr. H. De Buck en Mevr. D. Rigaux.
Art. 9. Sont nommées membres du Conseil fédéral de Développement durable, pour une durée de quatre ans, comme représentants des producteurs d'énergie siégeant au Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz, Mme H. De Buck et Mme D. Rigaux.

- de heer N. Delanaye, vertegenwoordiger van de energieproducenten, die in het Controlecomité voor Elektriciteit en Gas zetelen;
- M. N. Delanaye, représentant des producteurs d'énergie, siégeant au Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz;