Traduction de «controlebandjes » (Néerlandais → Français) :

10 FEBRUARI 2000qqqspa Ministerieel besluit tot intrekking van de ministeriële besluiten van 23 juli en 24 december 1981 betreffende de controlebandjes voor geestrijke dranken
10 FEVRIER 2000qqqspa Arrêté ministériel portant abrogation des arrêtés ministériels des 23 juillet et 24 décembre 1981 relatifs aux bandelettes de contrôle pour boissons spiritueuses

Gelet op het ministerieel besluit van 23 juli 1981 (3) betreffende de controlebandjes voor geestrijke dranken;
Vu l'arrêté ministériel du 23 juillet 1981 (3) relatif aux bandelettes de contrôle pour boissons spiritueuses;

Gelet op het ministerieel besluit van 24 december 1981 (4) tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 juli 1981 (3) betreffende de controlebandjes voor geestrijke dranken;
Vu l'arrêté ministériel du 24 décembre 1981 (4) modifiant l'arrêté ministériel du 23 juillet 1981 (3) relatif aux bandelettes de contrôle pour boissons spiritueuses;

De ministeriële besluiten van 23 juli en 24 december 1981 betreffende de controlebandjes voor geestrijke dranken worden ingetrokken.
Les arrêtés ministériels des 23 juillet et 24 décembre 1981 relatifs aux bandelettes de contrôle pour boissons spiritueuses sont abrogés.