Traduction de «controle verwerft over de onderneming sophia group » (Néerlandais → Français) :

Hierin wordt meegedeeld dat Senior Living Group NV de uitsluitende controle verwerft over een aantal onderdelen van Senior Assist NV.
Il en ressort que Senior Living Group NV acquiert le contrôle exclusif de plusieurs actifs de Senior Assist NV.

Hierin wordt meegedeeld dat Rock Brook Netherlands BV, een gerelateerde onderneming van Grafton Groep plc, de uitsluitende controle verwerft over YouBuild NV.
Il en ressort que Rock Brook Netherlands BV, une société liée de Grafton Group plc, acquiert le contrôle exclusif YouBuild NV.

Hierin wordt meegedeeld dat LB Group B.V. de uitsluitende controle verwerft over Leen Bakker Holding B.V..
Il en ressort que LB Group B.V. acquiert le contrôle exclusif de Leen Bakker Holding B.V..

Hierin wordt meegedeeld dat Sligro Food Group International B.V. de uitsluitende controle verwerft over Exquisite Food N.V.
Il en ressort que Sligro Food Group International B.V. acquiert le contrôle exclusif de Exquisite Food S.A.

Hierin wordt meegedeeld dat BESIX Group NV de uitsluitende controle verwerft over de Belgische activiteiten van Heijmans International BV (met uitzondering van de vastgoedactiviteiten).
Il en ressort que BESIX Group SA acquiert le contrôle exclusif des activités Belgique de Heijmans International BV (à l'exclusion des activités immobilières).

Hierin wordt meegedeeld dat Senior Living Group de uitsluitende controle verwerft over Foyer De Lork.
Il en ressort que Senior Living Group acquiert le contrôle exclusif de Foyer De Lork.

Tevens worden bepalingen ingevoerd die er met name toe strekken asset stripping te voorkomen en de informatieverstrekking aan de werknemers te garanderen als een AICB de controle over een onderneming verwerft;
Des dispositions sont également introduites qui visent notamment à prévenir l'asset stripping et garantir la fourniture d'information aux travailleurs si un OPCA acquiert le contrôle d'une entreprise;

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming DELA Holding N.V. de controle verwerft over de onderneming Sophia Group, afgestaan door Funeralco B.V. , Waterland Private Equity Fund N.V. en G.D.S. Graphics B.V. B.A.
Il en ressort que DELA Holding N.V. acquiert le contrôle de la société Sophia Group, qui lui est cédé par Funeralco B.V. , Waterland Private Equity Fund N.V. et G.D.S. Graphics B.V. B.A.

Hierin werd meegedeeld dat Ter Beke N.V. de uitsluitende controle verwerft over de onderneming Atny B.V. , afgestaan door Dutch Meat Group B.V.
Il en ressort que Ter Beke N.V. acquiert le contrôle exclusif de la société Atny B.V. , qui lui est cédé par Dutch Meat Group B.V.

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming Bencis Belgium Holding N.V. de uitsluitende controle verwerft over de onderneming Sun Beverages Company N.V. , afgestaan door KBC Investco N.V. en TLC Group.
Il en ressort que Bencis Belgium Holding N.V. acquiert le contrôle exclusif de la société Sun Beverages Company N.V. , qui lui est cédé par KBC Investco N.V. et TLC Group.