Immers, zij zorgt ervoor dat de controle eenvoudig gebeurt, namelijk door het nakijken van het desbetreffende bevolkings- of vreemdelingenregister.
En effet, elle permet un contrôle simple, à savoir la vérification du registre de la population ou du registre des étrangers, concernés.
